‘A perfect scientist, a perfect mum’: researchers mourn two biologists’ deaths in Spanish train crash