'We’re looking at how a bear sees the world': From forest trails to 'Sims for Bears', researchers are learning how grizzlies navigate a fragmented wilderness

Scientists in the U.S. and Canada are decoding grizzly bears' behavior to learn how they navigate a human-dominated world. What they find could build a safer future for both species.