This actor is starring in the biggest film of his career. He’s also fighting deportation